共产党新闻强国社区强国论坛强国博客|先锋网中国人大中国政府中国政协中国工会
图片新闻

    可口可乐德国广告被指影射“藏独”

        德方就辱华橱窗事件表示正式道歉

   

    克拉斯表示,其本人对分店的橱窗设计并不知情。该橱窗是分店与一名设计师签订长期设计合同,由其自行设计并布置的,分店负责人也未向总部报告。此设计师已为该店设计橱窗十余年。他是在接到中国人打来抗议电话后才获知此事,并意识到问题的严重性,其本人和眼睛店愿意向中国人民道歉。当天,克拉斯致函我驻慕尼黑领馆,以书面形式就此事件向总领事和中国人民道歉,并保证今后不再犯上述类似错误。[全文]


 
    环球时报·环球网收到可口可乐(中国)饮料有限公司发来的正式声明,声明全文如下:

  近期在中国部分博客和论坛转载的一幅可口可乐广告,该广告是2003年德国推出的一组主题为“Make It Real” (中文为“勇于尝试”)的系列营销广告之一。该主题广告旨在鼓励人们勇于尝试新鲜事物,感受生活的快乐。整个系列共有十几幅不同人群的在不同场合快乐享受生活的画面。

  该广告不含任何政治和宗教背景,更和西藏独立事件无关。我们很遗憾这一幅旧广告在中国部分博客和论坛被不了解广告背景和寓意的网友误解。但我们尊重中国消费者的感受,目前这幅在德国不莱梅火车站的陈年广告当天已经被取下。

  可口可乐公司是一个非政治化的机构,是世界上最具包容性的品牌之一。可口可乐公司在全球200多个国家为不同文化、宗教、历史的消费者提供服务。可口可乐公司及其本地装瓶合作伙伴遵循国际商业规范,不干涉、不参与任何国家和政府的政治及宗教事务。在全球任何国家,我们都坚守这样的立场。[全文]

 
 
    由于雪铁龙在西班牙所刊登的广告而引起的不快,雪铁龙对此表示遗憾, 并向被该广告所伤害的所有人表示歉意。

  雪铁龙在得知该地区所刊登的不合适的广告后,便立即要求停止该广告的刊登。

  雪铁龙重申她对中国的友好感情,并确认高度尊重中国的代表人物和中国的象征。[全文]


编者按:

    近来,不少跨国公司屡屡被暴露有很多不妥当的“辱华”行为:近的有德国克拉斯眼镜店辱华橱窗,竟用棺材侮辱中国和奥运,稍早一点的如雪铁龙公司,在广告中竟然轻慢毛泽东,狂妄的有CNN主持人卡弗蒂,还在恬不知耻中坚持自己的无知和偏见。等等。
 

   在中国百年的复兴的历程中,我们中国,中国人一再受到不公平地对待;在我们开始看到复兴希望的今天,我们发现这些喧嚣的杂音一直相伴耳际。这些行为,是无知导致还是恶意为之?我们应该如何对待?
 

   值得深思!每个中国人都值得深思!

               德国眼镜店再现辱华橱窗 竟用棺材侮辱中国和奥运

   一位姓马的女留学生说,当天下午她和几位好友在路过塔尔街48号的眼镜店时,竟然发现了辱华橱窗。记者从她发来的一组照片上看到,这个独立的橱窗竖立在德国著名的克拉斯眼镜店(KRASS OPTIK)前。橱窗的上方挂着3条五颜六色的彩旗。彩旗下挂着由带刺铁丝做成的五环,一边还有一幅克拉斯眼镜的广告。五环下则是一具黑色的木头棺材。在棺材的一侧,还用白纸黑字写着“Made in china”。棺材的旁边还散落着一些纸钱。马同学说,一看到这个橱窗就觉得阴森可怕。她说,很多德国人看了也纷纷摇头,称这是“侮辱中国和奥运”。由于眼镜店处于地铁站出口的闹市区,一些不明真相的德国人很容易对北京奥运产生不好的印象。据记者了解,克拉斯眼镜店总部设在慕尼黑。在德国,该眼镜店在22个城市设有39家分店。克拉斯眼镜还销往全球各地,包括中国。记者在国内的网上搜索,就发现有该品牌的金棕色金属板材眼镜。

  5月3日,记者电话采访了设立该橱窗的克拉斯眼镜店,该店工作人员以负责人度假为由拒绝回答问题。5月5日,记者又电话采访了该店总部负责人埃奈,他表示自己并不知情,并称橱窗设计由分店自行作主。之后,塔尔街分店的不愿透露姓名的一名负责人对记者说,这个橱窗广告已经推出近一个月。这只是一个新的广告创意,来说明“眼镜创造了你的脸”的主题。他并不讳言借助北京奥运吸引眼球。当记者问其“为什么是带刺铁丝五环”和“棺材”组成时,他表示“无可奉告”。他还说,广告并没有引起包括中国人在内的批评。全文

                        可口可乐德国广告被指影射“藏独”

   一位网友称可口可乐的一幅广告涉及支持“西藏独立”内容,于是引发了一些中国民族主义者对该品牌的抵制。

  该报道说,在德国一火车站内张贴着这样一幅海报:一群僧侣乘坐一辆过山车的场景,画面辅以“梦想成真”(make it real)标语。报道说,这一画面引发了一名移居海外的中国网友的忿怒,他将照片贴在了中国知名的天涯网站。在网上,他写道:“德国开始出现支持西藏独立的广告。可口可乐!好,我记住了。从此不再染指这该死的产品。”接着,他注解说:“三个僧侣代表西藏喇嘛,坐过山车寓意自由。‘make it real’意即‘实现自由’。”全文

                     雪铁龙广告轻慢毛泽东 华人反应强烈

   这则广告一出现在西班牙媒体上就引起了中国侨民的强烈反响。不少读者纷纷要求中国的侨团代表和《国家报》以及雪铁龙公司进行交涉。目前已经有“巴塞罗那华人华侨联谊总会”正在酝酿和这两大巨头的交涉策略,有的西班牙律师也愿意为中国侨民出面,在法律上讨个说法。

  一些华人在网上对雪铁龙公司表示强烈抗议,认为其“必须道歉”。一位网友说,“这是西班牙人的不公平行为。前段时间,一个青年不是因为烧国王画像而被判了吗?看来他们也知道侮辱领袖不好啊。那为什么对于他国领袖这么不尊重呢?”

  西班牙的律师称,西班牙有相关的法律规定不准对现任的国王以及王室成员采用任何形式的侮辱和诽谤。但是西班牙法律没有规定对外国领袖侮辱后应该承担的法律责任。全文

“辱华”事件扫描

    美餐馆老板因辱华广告遭起诉

    年初,美国亚利桑那州图桑市一家名为“春卷中餐”的快餐店向当地一处社区发送带有辱华词句的广告传单:“每一份订餐都是由第一代中国移民用人力车来送达的……我们真应该多收些送餐费,中国佬现在越来越贵了。”在多次反映无法得到满意回应的情况下,当地华裔社团决定联合部分亚裔人士抵制该餐馆,并起诉其老板迈克·雷诺兹。经过近半年的抗议后,雷诺兹在广告传单上删除了所有侮辱华人的词句,广告公司也同意停止发送一切含有种族歧视的传单,并对今后该店的广告内容严加审查。 

 

    美电台主持人播辱华节目遭解雇

    4月5日和19日,美国哥伦比亚广播公司旗下的WFNY电台在招牌节目“狗窝恶作剧电话秀”中两次播出侮辱华人的情节。节目中,主持人杰夫·万德格里夫特和艾尔维斯·丹·雷打电话到一家中餐馆,在长达6分钟的订餐过程中,对华裔女服务员以及两名华裔男性工作人员使用大量侮辱和性骚扰语言。节目在华裔社区引发众怒。哥伦比亚广播公司4月23日将两主持人停职,三周后作出解雇决定。

 

    瑞士公司就“辱华T恤”道歉

    在德国的中国留学生7月9日向中国驻德外交机构反映,北部城市不来梅一家名为KULT的服饰连锁店正销售一种印有辱华字样的白色T恤衫。驻德外交机构高度重视,13日下午向生产T恤的普兰公司瑞士总部发出抗议信,表示“严重不满和坚决反对”,并要求该公司除停止销售该款T恤外“正式公开道歉”。7月18日瑞士普兰公司向中国公开道歉。同时负责经销的德国公司也停止销售相关货品。

 

    韩国辱华标牌事件获妥善处理

    一位网名叫“初四”的在韩中国留学生在网站发帖,称龙仁市一家名为“白狗村”的宠物商店挂有辱华标牌。据他的拍摄,店门口标牌上有华表、长城和“天安门”的照片,其中“天安门”里的挂像和口号已被篡改,有明显的辱华性质。事件引起在韩中国留学生和网民的愤怒。7月31日,中国外交部提出交涉。其后韩国有关部门与当事商店店主取得联系,指出其错误做法。该店主对其不当行为表示道歉,并拆除标牌。

                           相关事件 网友声音
    ----那是2003年的广告?不可能!2003年的题材不可能用那么长的时间。没有一个公司会连续5年用同一个题材做广告的。何况是一家这么成功的快速消费品公司。置疑的朋友,请问你现在看到的哪个可乐的广告是5年前到现在还在用的?两年前的你都找不着了,除非那是可乐公司已经取消的广告点,现在没东西放。但很显然,现在报道的不是这个情况。5年的东西到现在还那么新?可能吗?

    ----可口可乐声称该广告是2003年德国推出的纯属胡扯。2003年德国根本就没有出现这款广告。俺于2002年底赴德国学习,刚开始在莱比锡大学海德学院学习德语,2003年10月迁至不来梅,而且2004年全年都没有回过国。但从未在莱比锡或不来梅火车站见过此类广告。也就是说,这组广告最早是2005年才会有。可口可乐在此事件当中没有中立地位,有什么信誉可言?!难道西方在西藏问题上撒的谎还不够多吗?谁还会相信伪善的西方?

    ----:“这是西班牙人的不公平行为。前段时间,一个青年不是因为烧国王画像而被判了吗?看来他们也知道侮辱领袖不好啊。那为什么对于他国领袖这么不尊重呢?”

    ----愤慨!雪铁龙必须公开道歉!!!

    ----毛主席是新中国的开国元勋,不仅在国人心中有着非常神圣的地位,同时也受到国际社会的普遍爱戴和敬仰。用歪曲和搞怪开国领袖来吸引眼球,这是国人绝不允许的,愤慨、抗议之举是因为这种做法伤及了国家尊严!

来源:人民网-跨国公司频道 (责任编辑:李彤)
 
 
您的留言
内容:
请您注意
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
3.您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
4.如您对管理有意见请向人民日报网络中心留言板管理员人民日报网络中心反映。
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved