蜘蛛侠换上中国脸美国动漫巨头MARVEL正式入华
| 穆一凡 |
2008年03月13日09:02 来源:第一财经日报
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
凭借电影《蜘蛛侠》系列热卖,美国动漫产业巨头MARVEL去年在中国仅靠卖蜘蛛侠形象的汗衫和帽子就赚了个盆满钵满,该公司总裁西蒙·菲力斯说:“我们以前在中国没怎么露过脸,现在是时候放手去干了”。
菲力斯昨天在接受《第一财经日报》专访时证实,正在与中国数家动漫公司展开洽谈,但正式签约还有待时日。他表示,MARVEL此次还将完成的一大创举,是按照中国市场来重新设计其卡通人物的长相、穿着,甚至将编排全新的故事情节,而这一创造性之举将主要交由中国动漫公司完成。
“在美国设计人物、创作情节再出口到中国是不可行的”, 菲力斯昨天表示,只有依靠本地化的团队、打造一个符合中国人审美和情感需求的“中国蜘蛛侠”才能顺利进军中国市场。他表示,MARVEL已经在印度市场和日本市场进行了相关实验,效果极佳。
据悉,MARVEL已委托菲律宾公司CLICK负责在中国内地、香港特区和台湾地区三地的授权事宜,后者2006年在在上海成立分公司,目前在台北、香港和上海的员工总数约10人。菲力斯表示,未来可能会根据需要扩充团队,但并未有具体计划;此外,向中国动漫公司的授权方式和协议内容也正在拟定之中。
以营收计算,MARVEL是全球第六大零售品授权公司,截至2007年4月,该公司授权的消费品零售收入高达48亿美元,但还是与排行第一的迪斯尼(230亿美元)相去甚远。
根据MARVEL今年2月发布的财报,其2007年营运收入为2.82亿美元,其中授权业务收入1.96亿美元,同比增长150%。
菲力斯昨天在接受《第一财经日报》专访时证实,正在与中国数家动漫公司展开洽谈,但正式签约还有待时日。他表示,MARVEL此次还将完成的一大创举,是按照中国市场来重新设计其卡通人物的长相、穿着,甚至将编排全新的故事情节,而这一创造性之举将主要交由中国动漫公司完成。
“在美国设计人物、创作情节再出口到中国是不可行的”, 菲力斯昨天表示,只有依靠本地化的团队、打造一个符合中国人审美和情感需求的“中国蜘蛛侠”才能顺利进军中国市场。他表示,MARVEL已经在印度市场和日本市场进行了相关实验,效果极佳。
据悉,MARVEL已委托菲律宾公司CLICK负责在中国内地、香港特区和台湾地区三地的授权事宜,后者2006年在在上海成立分公司,目前在台北、香港和上海的员工总数约10人。菲力斯表示,未来可能会根据需要扩充团队,但并未有具体计划;此外,向中国动漫公司的授权方式和协议内容也正在拟定之中。
以营收计算,MARVEL是全球第六大零售品授权公司,截至2007年4月,该公司授权的消费品零售收入高达48亿美元,但还是与排行第一的迪斯尼(230亿美元)相去甚远。
根据MARVEL今年2月发布的财报,其2007年营运收入为2.82亿美元,其中授权业务收入1.96亿美元,同比增长150%。
(责任编辑:李彤) |
热图推荐 |
|||
|
| ||
|
| ||
播客·视频 |
|||
|
|
||
|
[网眼看会]您有啥问题问温总理,我们给您带到·给总理支招 [论坛]李金华的70分 铁道部的90分·提议为总理搬把椅子 [两会访谈]厉无畏谈物价结构性上涨·高法副院长万鄂湘 [辩论]你赞成恢复票证制度吗?·该发行500元面值钞票吗? [博客]人比歌甜宋祖英·俞正声:暗无天日水深火热? [博客]吴仪,您最别退休!·中国唯一女省长低调做人 |
彩信·手机报 |
|||
|
|
||











