IMF前總裁卡恩再度出庭僅說兩句話 仍否認指控--跨國公司-上這裡,懂跨國公司-外資 世界500強-外企-人民網--人民網
人民網

IMF前總裁卡恩再度出庭僅說兩句話 仍否認指控

來揚

2011年06月08日09:08    來源:《中國青年報》     手機看新聞

  律師稱受害人將出庭作証 數百名服務員庭外抗議

  美國東部時間6月6日9時許,國際貨幣基金組織(IMF)前總裁多米尼克·斯特勞斯-卡恩出席了在紐約曼哈頓的法庭審理。這是他第二次出庭受審。

  此前,卡恩因涉嫌性侵犯紐約索菲特酒店的一名女服務員而被捕,並被指控犯有“強奸未遂”等7項罪名。

  5月19日,卡恩宣布辭去國際貨幣基金組織總裁的職務。隨后,他被獲准以100萬美元現金交保釋放。

  雙方律師均自信

  6月7日的《紐約時報》刊發了關於本次庭審的最新報道,該報援引自稱遭受卡恩性侵犯的女服務員的代理律師的話稱,該女服務員“將親自出庭,站在証人席上,告訴全世界多米尼克·斯特勞斯-卡恩之前都對她做了些什麼”。

  這位名叫肯尼斯·湯普森的黑人律師是在卡恩對“強奸未遂”、“性虐待”等指控作出無罪表態之后,在紐約刑事法院大樓外作出上述表述的。他還表示,認為該女服務員與卡恩之間的行為是兩廂情願的觀點是“荒謬的”。

  而在庭審現場,卡恩的兩位辯護律師——威廉姆·泰勒三世和本杰明·布拉夫曼對其委托人的“無罪”辯護同樣自信滿滿。

  他們向法庭提出,希望用6周的時間查看控方提交的所有証據,以決定下一步將提出何種請求。此前,控方曾表示,將在本周內以自願披露的方式提交包括卡恩個人陳述在內的相關証據。

  卡恩的辯護律師在庭審當天向法庭提交了一份9頁紙的文件,列出了辯方希望在庭審中看到的、由控方出具的所有証據清單。

  這份清單所提到的內容非常詳細,包括由警方暫扣的卡恩的手機和iPad內保存的所有短信和資料,事發酒店、酒店工會、法航航班上涉及卡恩的所有照片、視頻或其他証據,甚至包括卡恩在事發后和他女兒共同進餐的一家海鮮餐廳的相關監控錄像等証據。

  在庭審結束后,布拉夫曼和湯普森在法院大樓外分別對媒體發表了對案件的看法。

  布拉夫曼說:“一旦相關証據被調取查看,將會証明事發時沒有任何強迫的因素。任何提到存在強迫情形的証據都是不可靠的。”

  他還表示,卡恩收到了數百封表達支持的郵件。

  湯普森的表態針鋒相對。他提到,受害者收到了大量的短信支持。他同時對污蔑其委托人的行為提出了批評。

  “你們當中的部分媒體,把受害人描繪成陰謀論的一部分,這是非常錯誤的。”湯普森說。“受害人將讓你們知道,卡恩先生的權力、金錢和對世界的影響力,都不能阻止他那天在酒店裡對受害人的所作所為真相大白於天下。”

  但湯普森拒絕回答卡恩的私人代表是否接觸過受害人的家庭、是否希望私了的問題。

  卡恩隻說了兩句話 受害人未出庭

  和雙方律師的高調相比,當事人卡恩當天的庭審經歷要低調許多。據《紐約時報》的報道,當天卡恩在庭上隻說了兩句話。

  第一句話隻有兩個字——“無罪”。

  法庭書記員在宣讀完對卡恩的指控后,詢問他的態度。

  這位62歲的國際貨幣基金組織前掌門人雙手交叉在胸前,嘴裡蹦出帶著濃重法國口音的兩個英文單詞——“not guilty”。

  另一句話更是隻有一個英文單詞——“yes”。

  當法官邁克爾·奧布斯告知卡恩不參加庭審的后果,並詢問他是否明白的時候,卡恩用點頭和一聲“是的”作了回應。

  而受害人並未出現在當天的庭審現場。

  有媒體報道稱,受害人今年32歲,是西非移民,已經在紐約索菲特酒店工作三年,她還有一個十幾歲的女兒。按照法律規定,檢察官不能透露她的身份,媒體也要對其姓名保密。

  庭外:受害人獲同行聲援 法國女性“覺醒”

  當天的庭審隻持續了4分鐘,相當於世界級運動員跑1英裡所花的時間。

  與庭審現場缺少“實質性進展”相比,庭外要熱鬧許多。《紐約時報》的報道使用了“馬戲團一般的氛圍”來形容法庭外的場景:不但有數十位攝影記者,還有一個聲援受害人的助威團隊。

  庭審當天,有約200名穿著制服的酒店服務員被組織來到法院大樓外。她們是“酒店和旅館交易委員會”的成員,在現場對卡恩高喊著“以你為恥”(Shame on you)。而在庭審過程中,位於13層的法庭外也能聽到樓下的喊聲。

  許多媒體也非常關注對此次庭審的報道。一些電視台的法語頻道對庭審現場進行了直播,而上述影像被更多的電視台、網站和個人博客轉載。

  暫且不論卡恩的被捕和受審會對法國的下一屆總統大選帶來什麼變數,這已經讓許多法國女性有了“權利覺醒”的意識。

  6月7日的《紐約時報》在報道卡恩受審消息的同時,還配發了一篇關於法國女性追求性別平等的特稿。該報道的標題是“卡恩被捕后,法國女性覺醒”(After Strauss-Kahn’s Arrest, French Women Speak Out)。
(責任編輯:李海霞)

手機讀報,精彩隨身,移動用戶發送到RMRB到10658000,訂閱人民日報手機報。