城隍廟小吃老照片惹爭議 顧客:"支那"侮辱國人

2010年08月02日13:49  來源:人民網-《京華時報》

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  
老照片最上方出現“支那”字樣。本報記者 王苡萱 攝


  本報訊 (記者雪梅 實習記者懷若谷)近日有市民發現,位於海澱區北太平庄路的老上海城隍廟小吃店內出現一幅裝飾畫,畫中的“支那”字樣被指有侮辱國人之嫌。該店值班領導稱,畫面反映老上海風貌,是為了讓顧客記住日本侵華的歷史,不忘國恥。

  記者7月28日來到老上海城隍廟小吃北太平庄店發現,店內有多幅老上海舊照片,在小吃店的一角,記者看到了劉先生所指的裝飾畫。該畫寬1米多、高約兩米,畫中有白金龍香煙、味之素、仁丹、同樂無線電行等店面招牌,畫面頂端出現一行日文“(上海)大眾化的支那情調高漲 大世界歡樂鄉”。市民劉先生認為,支那是日本人對中國人的一種蔑稱,帶有侮辱性質,傷害了民族情緒,飯店應予以撤除。

  記者詢問該店多名工作人員,他們均表示不知道該畫來歷,也不知道具體含義。不過該店當日值班負責人張先生告訴記者,該裝飾畫反映上世紀30年代的老上海風貌,來自上海的一家博物館。他稱,這是日本侵華時期照片,之所以選擇帶有“支那”字樣的圖片,是為了告訴顧客,現在條件好了,但是不能忘記國恥。

  據張先生介紹,老上海城隍廟小吃是連鎖店,還有幾家店面也有這幅畫,“近來顧客向公司反映過情況,公司也在考慮是否把這個圖片撤掉”。

  記者致電該店上級公司——北京老上海城隍廟餐飲有限公司,對方自稱“代班經理”,他稱自己無法解釋,“也找不到別的領導”。

  專家說法

  商家打懷舊牌應找准定位

  中國社會科學院近代史研究所副研究員趙曉陽告訴記者,這張圖片是上海大世界的宣傳畫,從畫面上看,很難判斷出是日本侵佔上海時期照片。不過照片一定拍攝於上世紀20年代末之后,因為白金龍香煙、味之素、無線電都是上世紀20年代末以后才興起的。

  趙曉陽解釋說,這張照片應該是由日本人拍攝的,因為畫面宣傳日本的東西多,如味之素(日本味精)、仁丹、日文的支那人,還有daisekai 是日語大世界的發音,arcadia即世外桃源的意思。“支那”一詞原為日本對中國的稱謂,但隨著清朝末年日本軍國主義的興起,這個詞稱中國人時,有了歧視含義。

  趙曉陽認為,老上海城隍廟小吃店挂老上海風情圖片無可厚非,但是不該採用有歧義、容易引起其他聯想的圖片。如果想提醒國人莫忘國恥,這張圖片的含義也並不明確。“現在很多商家打懷舊牌,但一定要找准定位,才能使懷舊牌發揮最大作用,不引起不必要的紛爭,尤其涉及到愛國主義、民族主義、地域歧視等方面。”

(責任編輯:隋立明(實習))
更多關於 人在旅途 的新聞
· 組圖:全球最離譜的辱華事件
· 實拍!美國攤販不怕“城管”(圖)
· 組圖:全球最令人震驚的泄密事件
· 組圖:盤點全球領導古怪要求
· 組圖:席卷全球的“偽娘”潮
· 各國美女交警大PK
· 組圖:全球備受爭議的游街示眾
· 組圖:血腥無比的阿富汗斗狗
· 組圖:細數全球醫院中的丑聞
· 組圖:全球十大神偷大盜
留言
我要發表留言
  署名:
                                      留言須知
新聞檢索:    
   熱圖推薦
全球最離譜的辱華事件全球最離譜的辱華事件
吸血虫將蝙蝠吸血致死吸血虫將蝙蝠吸血致死
總統們的健身方式總統們的健身方式
A380定期航線頭等艙設浴室A380定期航線頭等艙設浴室
地球沒事吧?極端天氣全景地球沒事吧?極端天氣全景
日本清晨的血腥魚市日本清晨的血腥魚市
   精彩新聞
·霸王CEO萬玉華痛哭流涕表示:在中國做企業太難
·嘉實量化常輸基准 電腦不如人腦
·黑客大會現驚人發明 僅花1500美元就能竊聽手機
·李嘉誠競購英電網資產
·Visa“封殺令”未如期落地
·“空置房”無權威數據引發網友熱議
·南航近300架飛機完成高端經濟艙改裝
·中國能源消費總量"被第一" 專家駁"大國責任論"
·雀巢“洋奶”又漲價
·山東蒜區新蒜被經銷商控制 蒜價再次一路上揚
   播客·視頻
“貂蟬”挨批評 陳好反駁“貂蟬”挨批評 陳好反駁
南昌起義"第一槍"如何打響的?南昌起義"第一槍"如何打響的?
   精彩回顧
·蘋果公司稱對富士康如何解決墜樓事件展開調查
·谷歌的隱私麻煩:隱私數據刪還是不刪?
·外資"菜籃子"管了中國的嘴 本田中外工資差50倍
·中國工人因工資低逃離俄遠東被抓 可能將獲刑5年
·圖最易"嫁入豪門"的職業 夾縫中生存的中國富人
·組圖:美國歷屆總統資產大曝光:肯尼迪最有錢
·圖:郭台銘赴富士康遭圍 拿“第N+1跳”怎麼辦
·圖:本田中國工廠因罷工全面停產 日虧或超2億
·替美主宰全球市場 西方3大評級機構如何玩把戲
·組圖:印尼殘忍的壁虎加工廠
   跨國公司頻道精彩圖片
各國丈夫經典示愛方式各國丈夫經典示愛方式
西方女為啥不嫁中國男西方女為啥不嫁中國男
·福布斯:10大最值錢品牌 蘋果險勝微軟居榜首
·施奈德電氣集團CEO:法國應抓住中國發展良機
·歐洲銀行體檢發出團結信號:各國攜手共同應對危機
·Visa“封殺令”未如期落地
·鬆下擬整合三洋電機與鬆下電工
·鋼鐵大佬斥三大礦山"竭澤而漁"
·VISA銀聯之戰:誰給誰讓道
·雀巢“洋奶”又漲價
·美銀行今年倒下“一百單八將”
·航運需求飆升 全球經濟回暖?

[一語驚壇]"知識改變命運"為何變成"學歷改變仕途"?
[論壇]洛陽將成第5大直轄市?·南京奇聞:火車非機動車
[訪談]楊翠芝、黃生留談鄭?靖·社會學家談保護孩子
[辯論]到底房租上漲壓力大嗎?·美航母入黃海敢不敢打?
[博客]毛新宇成中國最年輕少將 傅政華任常委北京將大動作
[博客]傅政華被重用透出的信息 鄧小平咋讓錢偉長做終身官
   無線·手機媒體
手機上網就上強國論壇手機上網就上強國論壇
發短信上手機人民網發短信上手機人民網
人民網